Форум » Курилка » Фэнтези (книги и фильмы) » Ответить
Фэнтези (книги и фильмы)
Денис II: Тема про фэнтези во всех его проявлениях кроме настолок.
Ответов - 47, стр:
1 2 3 All
Seleucus: В воскресенье состоялась премьера сериала по мотивам "Песни Льда и Огня" производства HBO. Шон Бин в роли Неда Старка. Спешите видеть! На рутрекере уже есть раздачи с русскими субтитрами.
Maj. Buzzard: А на лостфильме - и с полным переводом. :) Кстати, хорошим.
Seleucus: А, значит и на рутрекере наверно есть вариант с этим переводом. Я смотрел с субтитрами тоже от лост фильма - качество действительно хорошее. Ну и оригинальная озвучка тоже хороша! Winter is coming... ;)
chuikov85: Ну и как сериал? А то я думаю - смотреть или не стоит... (Мартина читал)
Imago: Меж тем, в некоторой степени, завидуя англо-читающему населению, сообщаю, что осталось чуть менее 2 месяцев до выхода книги-продолжения из цикла "Льда и Пламени" Джорджа Мартина "A Dance with Dragons: A Song of Ice and Fire: Book Five". Мартин у себя в блоге писал, что дескать дата окончательная, но памятуя сколько было переносов, верится в это с трудом... Книга есть уже в предзаказе на амазоне. На Британском амазоне она стоит около 13 фунтов стерлингов. Не следует, ожидать скорого перевода на русский от издательства АСТ, думаю фанаты быстрее переведут, примером может быть переведенные 1,5 книги Брендона Сандерсона, приемника Р.Джордана, меж тем АСТ молчит уже 3 года... Также в блоге у Мартина фанаты писали, что дескать не боиться ли он "О-Роберт-Джорданиться" (т.е. самолично не дописать цикл, напомню, время на написание последней книги понадобилось значительное - 6 лет, а Мартин отнюдь не выглядит "огурцом") На что Мартин заявил, что сам допишет цикл, по его планам это еще 2 книги (The Winds of Winter, A Dream of Spring) с кисло-сладким концом, как выразился автор, остается пожелать ему здоровья, долгих лет жизни и вдохновения...
Денис II: Imago пишет: с кисло-сладким концом Вкус кровищи?
Imago: Денис II пишет: Вкус кровищи? Мартин не уточнял , посмотрим, что Сандерсон в последней книге выдаст...
Илья Литсиос: Меж тем, в некоторой степени, завидуя англо-читающему населению, сообщаю, что осталось чуть менее 2 месяцев до выхода книги-продолжения из цикла "Льда и Пламени" Джорджа Мартина "A Dance with Dragons: A Song of Ice and Fire: Book Five". У меня есть подозрение, что он намеренно задерживал выход романа, чтобы издать его после окончания проката первого сезона сериала. Не следует, ожидать скорого перевода на русский от издательства АСТ, думаю фанаты быстрее переведут, примером может быть переведенные 1,5 книги Брендона Сандерсона Прошлый том где-то год переводили. При этом умудрились перевести вариант с черновой концовкой - будет библиографическая редкость. Третий том Барочного цикла Стивенсона уже года три переводят. Но слава богу есть и-нет...
Денис II: Imago пишет: посмотрим, что Сандерсон в последней книге выдаст... К счастью, концовка написана Джорданом.
Imago: А тем временем Джордж Мартин в своем блоге рвет и мечет по поводу работы нерадивых сотрудников немецкого Амазона, которые продали по ошибке (а так ли это?) 180 копий "Танца с Драконами" почти за две недели до официального релиза, который напомню состоится 12 июля 2011 года. Что ж кому то повезло (я о 180 "счастливчиках")...
Илья Литсиос: Дурость все эти единовременные релизы - товар поступил, значит надо продавать. И так уже фиг знает сколько ждали, чтобы подгадать к окончанию первого сезона сериала.
Денис II: Не дурость, а маркетинг.
Andreas: Это они нарочно, чтобы он не вздумал релиз откладывать. А то начнет заново переписывать, что твой Гоголь...
Imago: Andreas пишет: то они нарочно, чтобы он не вздумал релиз откладывать. А то начнет заново переписывать, что твой Гоголь... Это да. Кстати сериал оставляет не однозначные впечатления, обилие к месту и не к месту откровенных сцен (не сказал бы что я пуританин, но сцена Ренли и Лораса меня шокировала, вместо насколько я помню, завуалированного намека, что мол Ренли возможно равнодушен к женщинам, режисер серии выдал в лоб однозначно трактуемую сцену взаимоотношенией между Баратеоном и Тиреллом) Бюджет каждой серии около 6 млн. долларов, причем пару раз с друзьями перешучивались, что мол полбюждета первого сезона хватило только на прорисовку драконов (на вскармливание их Дейнерис денег не оказалось ), что даже отсеченные головы нормальные не смогли сделать, лишь резиновые. (очень бросается в глаза, видно что весят они всего ничего), вместе с тем ряд визуальных решений отличен, как например заставка сериала, интерьер, города, но по мне так магия книг Джорджа Мартина ослабла в сериале, сюжет упрощен, волки мелковаты-повывелись, характеры детей-Старков через лютоволков не раскрыты. Однако в целом работа многих актеров хороша, Тирион один из интересных для меня героев очень удачно подобран, как впрочем Джейме и Серсея ...Теон никакой... Джон смутные впечатления оставляет...Кейтелин как будто уже потеряла Неда...Ах да и бордель в Винтерфелле, необходимая для раскрытия характеров героев сцена...
Илья Литсиос: Кстати сериал оставляет не однозначные впечатления, обилие к месту и не к месту откровенных сцен Меня тоже коробит, когда в фильм вставляют эротику ни к селу ни к городу, но такая уж мода пошла - если сериал для взрослой аудитории, то секс обязателен. Напоминает мне, как в древнеримском театре после представления актрисы должны были раздеться перед публикой, если та требовала этого.
shadow_alex: Imago пишет: но по мне так магия книг Джордана ослабла в сериале, Да, магию Джордана как-то вообще упустили
Imago: shadow_alex пишет: Да, магию Джордана как-то вообще упустили Мне простительно , я Джордана дочитываю, чтобы быть подготовленным к выгораживанию "ПЛИО" Мартина относительно "Колеса Времени", в диспутах с Денисом II. Знай врага в лицо. На самом деле просто ознакамливаюсь с циклом. Мне интересна другая постановка вопроса: Есть ли интеллектуальное фэнтази? Может кто подскажет если читал, нечто подобное...? Мне ближе научная фантастика и проблемы которые ставит она для меня интересны, из фентази пожалуй Мартин не плохо пишет, я бы не сказал что это интеллектуальная проза, но она достаточно интересна (а вообще говорят стилистически Мартин пишет хорошо, в оригинале не читал не знаю...), интриги etc...
Maj. Buzzard: Imago пишет: Есть ли интеллектуальное фэнтази? "Мир фантастики" считает, что есть. :)
Imago: За ссылку спасибо , ознакомлюсь...
Денис II: Imago пишет: я Джордана дочитываю И что именно ты дочитываешь, ежели не секрет?
полная версия страницы