Форум » Новейшее время » No Retreat » Ответить
No Retreat
Илья Литсиос: Сделал перевод карточек. Если кому нужно, то могу сбросить.
Ответов - 31, стр:
1 2 All
Imago: Это хорошо, во всяком случае смотря на карту я буду знать, что как минимум благодаря Вам Кёнигсберг и рыбинское водохранилище написаны верно.
Andreas: На самом деле Рыбинское водохранилище у него было правильно написано, а вот умляут Konigsbergу, действительно, приписали. Еще, по-моему, Кубань у него была офранцужена, да в ВПГ-издании дезавуировали ВолКовский фронт. А вот Чудское озеро отбить так и не удалось.
Imago: Andreas пишет: А вот Чудское озеро отбить так и не удалось. Что поделать, Евросоюз давит...
Andreas: Я думаю, гордым заокеанским гражданам Евросоюз до лампочки, просто, наверное, это традиционное написание, в т.ч. и в варгеймах. Интересно, что у Карла родственников - как у Юрия Деточкина: дедушка был майором канадских войск, дважды высаживался во Франции (в 1940 и 1944), еще кто-то погиб в Нормандии, был танкистом, другой клепал на заводе «валентины» для Советского Союза. Так что человек он непосторонний.
Денис II: А что у них с Чудским озером?
Imago: Эстонское название Peipus
Andreas: Да у «них» и «ледовое побоище» все время Lake Peipus.
Imago: Andreas пишет: Связи наводнением Китае выпуск игры отложен. Я так понял аж почти на месяц, до 25 июля и то возможны подвижки
Andreas: В опубликованных финальных правилах обнаружились ошибки - ведь перфекционист Карл улучшал версию ВПГ, так что список таковых готовится еще до выхода...
Andreas: Опубликован буклет со сценариями, манифестом карт, советами игрокам и пр.: click here
Maximus: Следующие выпуски серии No Retreat по признанию разработчика, Карла Парадиза, будут посвящены: NR2 --> Afrika Korps NR3 --> France 40 NR4 --> Anzio (Италия) NR5 --> D-Day 77 NR6 --> Guadalcanal
полная версия страницы